lundi 30 mai 2011

"la tête en friche" / "Minhas tardes com Margueritte"

              
                                                 " la tête en friche" Jean Becker

J´en suis vraiment sorti la tête en friche; d´ailleurs comment on peut vouloir continuer à planter après une telle dévastation. Les seules scènes émouvantes et presque convaincantes, il les doit à son chat. Pauvre Camus jeté à ce potager!!

Traduzindo literalmente o titulo daria " a cabeça alqueivada", é assim que saí do filme; aliás como alguem pode querer continuar plantar depois dessa devastação. As únicas cenas comoventes e quase convincentes, ele as deve ao gato. Tadinho do Camus jogado nesta horta!!  

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire