Parler avec toi, c´est presque comme si je lançais un pont entre mon présent et le futur qui s´approche. Les premières fondations qui reposaient sur un sol meuble se stabilisent.
La confiance s´installe, la peur s´estompe. Il ne me reste plus que quelques cauchemards épars ; deux ou trois monstres à vaincre, pour que les pavés encore glissants de mon chemin qui se dessine s´alignent pour me permettre de faire le premier pas en direction de ce que je veux être un nouveau départ. Entendre ta voix, me donne l´assurance que ma décision est la meilleure que j´ai jamais prise depuis des années. Un rideau de brume se dresse encore devant mes yeux, parce que mon coeur n´est pas prêt à m´obéir, mais je sais qu´une fois que j´aurai franchi cette barrière, la lumière de mon avenir se fera plus intense et je traverserai sans crainte.
Alors là, je redonnerai un sens à cette vie que j´avais abandonnée en même temps que beaucoup d´autres choses..
Falar com você é quase como se eu lançasse uma ponte entre o meu presente e o futuro que se aproxima. As primeiras fundações que repousavam sobre um solo móvel estabilizam-se. A confiança se instala, o medo se dissipa. Sobram-me apenas alguns pesadelos dispersos; dois ou três monstros a serem vencidos, de modo que as pedras ainda deslizantes do meu caminho que se desenha se alinham para permitir-me fazer o primeiro passo em direção a o que eu quero ser uma nova ida. Ouvir a tua voz dá-me a certeza que minha decisão é a melhor que já tomei desde anos. Uma cortina de bruma ergue-se ainda na frente dos meus olhos, porque o meu coração não esta pronto para me obedecer, mas sei que uma vez eu terei cruzado esta barreira, a luz do meu futuro se fará mais intensa e atravessarei sem temor. Então lá, darei de novo um sentido a esta vida que tinha abandonado ao mesmo tempo que muitas outras coisas...
