 |
| Intouchables François Cluzet et Omar Sy |
J'ai dans les yeux,
les larmes encore chaudes
d'un profond respect
pour ses instants magiques
passés en compagnie
de ses personnages sensibles et drôles.
Difficile d'y mettre des mots,
mais je vous gratifie d'un sourire émerveillé,
d'un pincement au coeur empreint de peur,
de la reconnaissance d'une certaine pudeur
face à la vérité désarmante
que généralement nous tendons à fuir.
Ficaram no meu olhar
as lagrimas ainda quente
de um respeito profundo
pelos momentos magicos
passados na compania
desses personagens sensiveis e engraçados.
Dificile mesmo colocar em palavras;
então, eu gratifico vocês com um sorriso maravilhado
uma mordida no coração tingido de medo
o reconhecimento de um certo pudor
antes a verdade espantadora
que geralmente tendemos a fugir.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire